|
|
|
|
Cycling-Matters.com freut sich, Ihnen mitzuteilen, daß wir eine Vereinbarung mit den Organisatoren des Tour de France (ASO) getroffen haben. Für 2007 sind wir der amtliche L'Étape du Tour Partner für die Schweiz – wenn Sie Schweizer sind und Deutsch, Italienisch oder Französisch sprechen oder Engländer oder Holländischer Staatsbürger sind aber in der Schweiz angesiedelt sind, dann können Sie problemlos Ihren Startplatz bei uns reservieren. Wir nehmen bereits jetzt Anmeldungen entgegen. Bitte emailen Sie uns, um Ihre Teilnahme zu sichern oder für mehr Informationen Cycling-Matters.com est heureux d'annoncer que nous avons signé un accord avec les organisateurs du Tour de France (ASO). En 2007 nous serons le partenaire officiel de L'Étape du Tour pour les ressortissants suisses (qu’ils soient germanophone, francophone ou italophone) et pour des ressortissants anglais et néerlandais, etc., résidents en Suisse. Nous acceptons déjŕ des réservations pour l’édition 2007 ! Réservez ŕ partir de maintenant par email ou contactez-nous pour plus de renseignements Cycling-Matters.com is pleased to announce that we have concluded an agreement with the organisers of the Tour de France (ASO). For 2007 we will be the official L'Étape du Tour Partner for Switzerland - German, Italian, and French speakers (English, Dutch and others, also welcome, you must be a Swiss resident). We are already taking bookings for places. Please email us if you wish to participate or want more information. Email to: info@cycling-matters.com |
_______________________
Ihrem Anbieter für Whirlpools, Grills, Saunas & Gartenmöbel.
, ______________________ To advertise here please contact webmaster@cycling-matters.com
|
|
Send mail to
webmaster@cycling-matters.com with
questions or comments about this web site.
|
